NYC Bar Association The Association of the Bar of the City of New York
About Us > Pro Bono at the Association, the City Bar Justice Center and the Vance Center > The Vance Center
Home
Vance Center
Projects
Partners
Global Clearinghouse
  eNotes and News
Support our Work
Contact Us
ESPAÑOL


 




eNotes en Español  -  Septiembre 2006

 

Delegación del Vance Center Participó en Conferencia sobre Pro Bono en México

En agosto pasado, una delegación del Vance Center viajó a ciudad de México para participar en la conferencia sobre el desarrollo de los servicios legales pro bono en México "La Cultura Jurídica del Trabajo Altruista en México: ¿Estamos cumpliendo los abogados en México con nuestra responsibilidad social?". Dicha conferencia duró un día completo y fue organizada conjuntamente por la ONG Appleseed-México, la Asociación Nacional de Asesores de Empresas (ANADE) y la Universidad Panamericana.

Alrededor de cien asistentes de la comunidad legal Mexicana participaron en la conferencia, incluyendo un alto número de miembros de estudios de abogados y de departamentos legales de diversas empresas.

"Quedé muy impresionada por la apertura y el nivel de interés en la prestación de trabajo pro bono que demostraron los participantes de la conferencia," sostiene Taisa Markus — miembra de la delegación del Vance Center y abogada de Milbank, Tweed, Hadley & McCloy LLP en Nueva York. "Participaron abogados del más alto calibre, los cuales demostraron un fuerte interés en ver crecer el trabajo pro bono en México."

El programa de la conferencia de Appleseed-ANADE se enfocó en el desarrollo de la cultura pro bono en México. Incluyó paneles temáticos sobre el trabajo pro bono en América Latina, en los desafíos prácticos a la expansión del pro bono en México y en el valor de la colaboración — tanto a nivel nacional como internacional — en el fortalecimiento del acceso a la justicia. Expositores de México incluyeron representantes de Appleseed-México, de ANADE, de estudios de abogados y de facultades de derecho. Ciro Colombara, miembro fundador de la Fundación Pro Bono en Chile, dió cuenta del desarrollo del movimiento pro bono en Chile.

Elise Colomer, también en representación del Vance Center, expuso la forma en que diversas instituciones sociales — tales como ONGs, colegios de abogados, facultades de derecho y estudios de abogados — pueden colaborar y hacer del pro bono un trabajo eficiente y efectivo. La Sra. Markus expuso además sobre el rol de los estudios de abogados en la promoción del pro bono e hizo uso de su experiencia en Milbank, Tweed, Hadley & McCloy LLP para ilustrar el porqué los estudios eligen proveer dichos servicios y para explicar la forma en que programas pro bono pueden ser estructurados y administrados en forma eficiente.

El Vance Center trabaja extensamente en América Latina para apoyar a prestadores de servicios pro bono y para facilitar el desarrollo de sistemas sólidos de trabajo pro bono en dicha región. Para mayor información sobre el trabajo del Vance Center en México o de sus programas pro bono, por favor contactar a Elise Colomer Grimaldi.

 

  Volver a eNotes en Español

 

 



© 2006 The Association of the Bar of the City of New York. All rights reserved.
42 West 44th Street New York, NY 10036
(212) 382-6600